据全球语言监督机构报告，自1994年以来，新加入英语词汇中的中文借用词数量最多，超过了其他任何语言。这一现象源于中国经济增长的巨大影响，中文对国际英语的冲击比英语国家还大。

中文借词的加入丰富了英语的表达方式。例如，“tuhao（土豪）”和“dama（大妈）”等词汇，正被考虑收录进《牛津英语词典》。目前，《牛津英语词典》中已有二百余个包含中文渊源的词汇。

专家指出，英语的高开放性和包容性，科技与文化交流的频繁，以及汉语国际地位的提升，是中文词汇大量进入英语的主要原因。这显示了中国在全球的影响力和关注度的提高。

随着中国与英语国家的交流日益频繁，来自汉语的英语词语及表达方式将不断增加。