杜牧的赤壁是一首脍炙人口的咏史之作，诗篇的开头巧妙地借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。现在，让我们一同来欣赏这首古诗的注音版、译文及赏析。

赤壁

唐·杜牧

chì bì

赤壁

zhé jǐ chén shā tiě wèi xiāo

折戟沉沙铁未销，

zì jiāng mó xǐ rèn qián cháo

自将磨洗认前朝。

dōng fēng bù yǔ zhōu láng biàn

东风不与周郎便，

tóng què chūn shēn suǒ èr qiáo

铜雀春深锁二乔。

译文

一支折断的铁戟沉没在水底的沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。

假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。

赏析

杜牧的赤壁不仅是一首咏史诗，更是一首充满哲理意味的佳作。诗篇开头，诗人巧妙地借用了“折戟沉沙”这一古物，通过它勾起了对前朝英雄事迹的无限遐想。诗人自将折戟磨洗，辨认出它属于前朝，这既是对历史的追忆，也是对英雄人物的缅怀。

1、诗人通过“东风不与周郎便”一句，巧妙地点出了赤壁之战中东风的关键作用。如果没有东风的帮助，周瑜的火攻之计恐怕难以成功，那么历史或许就会重写。这种假设性的叙述，既展现了诗人对历史变迁的敏锐洞察，也表达了对英雄人物成功的侥幸之感慨。

最后一句“铜雀春深锁二乔”，诗人用“铜雀台”和“二乔”这两个意象，巧妙地暗示了如果曹操胜利，那么东吴的美女大乔和小乔或许将被锁在铜雀台中，成为战争的牺牲品。这种对历史可能性的设想，既增添了诗篇的戏剧性，也表达了对和平的渴望和对战争的深深忧虑。

杜牧的赤壁是一首充满哲理意味和历史感的诗篇。它通过巧妙的构思和点染，展现了诗人对历史的独特见解和对英雄人物的深深缅怀。这首诗不仅具有高度的艺术价值，也为我们提供了思考和反思历史的宝贵机会。